|Imam Hanafi, Maliki Tak Wujud! |
Selalu kita dapati sebahagian orang bercakap atau menulis berkaitan mazhab maka mereka menyebutkan
"Imam Hanafi, Imam Maliki, Imam Hanbali..."
Sedangkan Imam bernama sedemikian tak wujud!
Bahkan pernah juga cover buku yang terjebak sama menggunakan perkataan sedemikian. Mungkin anda juga pernah jumpa di kedai-kedai buku.
Sebenarnya nama Hanafi, Maliki dan Hanbali adalah nama Mazhab, bukan nama Imam Mazhab. Apabila nama Imam disebutkan sedemikian, maka ia merupakan suatu kesalahan.
Sebutan yang betul ialah;
1. Imam Abu Hanifah. Bukan Imam Hanafi tapi Mazhab Hanafi.
2. Imam Malik. Bukan Imam Maliki tapi Mazhab Maliki.
3. Imam Ahmad bin Hanbal. Bukan Imam Hanbali tapi Mazhab Hanbali.
--------
Imam Syafie pula? Kenapa boleh sebut Mazhab Syafie?
Sebabnya adalah nama Imam As-Syafie (الشافعي) diakhiri dengan huruf ya (ي).
So, apa kena mengena huruf (ي) ni dengan isu yang kita bincangkan?
Ada kena mengena. Ia berkaitan ilmu tatabahasa Arab.
Dalam bahasa Arab, bila seseorang itu dinisbahkan/dikaitkan kepada sesuatu sama ada namanya, tempat atau sifat tertentu, maka huruf akhirnya hendaklah diletakkan huruf (ي)
Huruf (ي) ini disebut sebagai ya An-Nisbah/nasab. Ya nisbah memiliki simbol syaddah/tasydid (يّ) sebagai bentuk penegasan manakala huruf sebelumnya (ي) hukumnya mestilah dijadikan kasrah (berbaris bawah).
Contoh:
Nama Malik (مَالِكٌ) dinisbahkan kepada mazhab, maka perlu ditambah huruf (ي) nisbah. Maka jadilah Maliki (مَالِكِيٌّ). Huruf (ك) menjadi kasrah (baris bawah) selepas diletak (ي) nisbah.
Nama Syafie (الشافعي) pula memang berakhir dengan huruf (ي) dan huruf sebelumnya iaitu (ع) memang dah kasrah (baris bawah), jadi tiada masalah. Terus saja sebut sebagai Mazhab Syafie.
---------
Huruf (ي) nisbah ini jika dalam tatabahasa English dikenali sebagai suffix (imbuhan akhir) yang ditambah dengan huruf "-ian/an".
Contoh, orang yang dinisbahkan/dikaitkan dengan Malaysia a.k.a orang Malaysia= Malaysian.
Orang America= American.
Orang yang dikaitkan dengan dunia Academic= Academician
Dan sebagainya.
Begitulah konsepnya. Manakala dalam bahasa Melayu, setakat pengetahuan saya, tiada imbuhan akhir untuk menunjukkan penisbahan sebegini.
Wallahua'lam.
Semoga bermanfaat.
_______
telegram.me/addien90
Ad-Dien Abdul Kadir
Khamis 13/10/2016
